Почему "Американских Волков" ещё нет в WWE?

Почему "Американских Волков" ещё нет в WWE? Несмотря на то, что репутация Дейви Ричардса и Эдди Эдвардса внутри WWE очень хорошая, и многие люди считают их намного лучше большинства рестлеров из NXT, один носатый человек, имя которому Пол Левек, считает, что в компании уже достаточно рестлеров из независимых федераций. Думаю, развязка не за горами.
⚡ Свіжі новини в Telegram-каналі, наш новий проект LEGкомысленный RUSev

Крутий контент на YouTube.

Дэйви Ричардс, Эдди Эдвардс, Трипл Эйч


Коментарів 26

Офлайн
LegionerRUS
LegionerRUS 6 ноября 2013 19:48
СпартанСтайл по публикации новости бесподобен lol

По теме: отвратительно pisec

Офлайн
CM PUNK BEST IN THE WORLD
CM PUNK BEST IN THE WORLD 6 ноября 2013 19:51
Да должны подписать их.

Офлайн
Veterok
Veterok 6 ноября 2013 19:51
Спартан, поправь заголовок новости :)

Офлайн
morgan
morgan 6 ноября 2013 19:52
При всем негативе Спартана к hhh, фамилию, тем не менее, стоило правильно написать - он-таки Левеск(Levesque), а не Левек.

Офлайн
Last Hero
Last Hero 6 ноября 2013 19:57
Заголовок исправьте)

Офлайн
Veterok
Veterok 6 ноября 2013 20:10
Цитата: morgan
При всем негативе Спартана к hhh, фамилию, тем не менее, стоило правильно написать - он-таки Левеск(Levesque), а не Левек.

И написать его имя полностью: мистер Пол Майкл Левеск-МакМэн, эсквайр ;)

Офлайн
Gedeonrhyno
Gedeonrhyno 6 ноября 2013 20:22
Нос что то совсем уж в роль босса вжился... А таких талантофф нельзя упускать.

Офлайн
morgan
morgan 6 ноября 2013 20:37
Цитата: morgan
При всем негативе Спартана к hhh, фамилию, тем не менее, стоило правильно написать - он-таки Левеск(Levesque), а не Левек.

Кхм, а вот неправ я был. Таки во французском, из коего пришла фамилия, "с" не читается в этом месте. Но если транскрибировать на английском - тогда читается. В общем, думаю, и так и так можно, с такими раскладами.

Офлайн
Veterok
Veterok 6 ноября 2013 20:44
Цитата: morgan
Цитата: morgan
При всем негативе Спартана к hhh, фамилию, тем не менее, стоило правильно написать - он-таки Левеск(Levesque), а не Левек.

Кхм, а вот неправ я был. Таки во французском, из коего пришла фамилия, "с" не читается в этом месте. Но если транскрибировать на английском - тогда читается. В общем, думаю, и так и так можно, с такими раскладами.

В Квебеке в среде франкофонов он и будет Левек. А вот у англофонов на американской стороне - Левеск

Офлайн
Rikoshet
Rikoshet 6 ноября 2013 20:52
Уж чересчур Пол свой нос сует не туда куда следует

Офлайн
Кристиан21
Кристиан21 6 ноября 2013 21:09
Чем вам его нос не нравится? Этот нов был в такой ж... о которой вы и не мечтали!

Офлайн
RAKER
RAKER 6 ноября 2013 21:46
один носатый человек
lol

Офлайн
NixSES
NixSES 6 ноября 2013 21:58
И почему я не удивлен?

Офлайн
Dwayne Johnson
Dwayne Johnson 6 ноября 2013 22:11
Цитата: NixSES
И почему я не удивлен?

Такая же мысль.

Офлайн
Spike
Spike 6 ноября 2013 22:35
Цитата: Veterok
мистер Пол Майкл Левеск-МакМэн

В его фамилии нет МакМэн же

Цитата: Veterok
В Квебеке в среде франкофонов он и будет Левек

Как франкоговорящий авторитетно заявляю, что он везде Левеск.

Офлайн
morgan
morgan 6 ноября 2013 23:00
Цитата: Spike
Как франкоговорящий авторитетно заявляю, что он везде Левеск.

Как учивший французский очень-очень-очень давно, могу сослаться только сюда:
http://translate.google.ru/#fr/ru/levesque
там есть кнопочка слева "произнести". Так вот она без "с" произносит.

Вполне допускаю, что гугл некорректно произносит, но русская википедия тоже его местами как "Левека" транскрибирует.

Офлайн
Veterok
Veterok 6 ноября 2013 23:38
Цитата: morgan
Цитата: Spike
Как франкоговорящий авторитетно заявляю, что он везде Левеск.

Как учивший французский очень-очень-очень давно, могу сослаться только сюда:
http://translate.google.ru/#fr/ru/levesque
там есть кнопочка слева "произнести". Так вот она без "с" произносит.

Вполне допускаю, что гугл некорректно произносит, но русская википедия тоже его местами как "Левека" транскрибирует.

Если подойти к проблеме буквально и прямолинейно и упрощенно, то имеем Павла Михайловича Попова :) Кстати, ни разу не слышала, как его нативы называют - Левек, Левеск или Левески

Офлайн
morgan
morgan 6 ноября 2013 23:55
Есть. Нарыл. Есть у него однофамилец с записанным произношением в вики английской. Некий канадец Rene Levesque
Внимание... Барабанная дробь. На квебекском французском он вообще "Левайк" :)
Пруф

Цитата: morgan
Если подойти к проблеме буквально и прямолинейно и упрощенно, то имеем Павла Михайловича Попова :)

Зачем так опошлять-то? Такими темпами и панка будем звать "Филька Ручейки". Фу. Звучит прям как подпольная кличка страдающего энурезом ребенка.

Цитата: Veterok
Кстати, ни разу не слышала, как его нативы называют - Левек, Левеск или Левески

На моей памяти его только панк по фамилии называл. И я точно помню в каком промо. Сейчас найду.

Офлайн
Veterok
Veterok 7 ноября 2013 00:01
Цитата: morgan
Есть. Нарыл. Есть у него однофамилец с записанным произношением в вики английской. Некий канадец Rene Levesque
Внимание... Барабанная дробь. На квебекском французском он вообще "Левайк" :)
Пруф

Цитата: morgan
Если подойти к проблеме буквально и прямолинейно и упрощенно, то имеем Павла Михайловича Попова :)

Зачем так опошлять-то? Такими темпами и панка будем звать "Филька Ручейки". Фу. Звучит прям как подпольная кличка страдающего энурезом ребенка
Цитата: Veterok
Кстати, ни разу не слышала, как его нативы называют - Левек, Левеск или Левески

На моей памяти его только панк по фамилии называл. И я точно помню в каком промо. Сейчас найду.

Я помню это промо. Левеком Панк его назвал

Офлайн
morgan
morgan 7 ноября 2013 00:01
Да. Нашел. Таки для американцев "Левек".
Пруф на ютубе.
И, кстати, вообще в целом отличное промо. Целиком с удовольствием пересмотрел.

Офлайн
Veterok
Veterok 7 ноября 2013 00:07
Цитата: morgan
Да. Нашел. Таки для американцев "Левек".
Пруф на ютубе.
И, кстати, вообще в целом отличное промо. Целиком с удовольствием пересмотрел.

О да!.. А кроме Панка еще кто-то называл его по настоящему имени?

Офлайн
morgan
morgan 7 ноября 2013 00:11
Цитата: Veterok
Цитата: morgan
Да. Нашел. Таки для американцев "Левек".
Пруф на ютубе.
И, кстати, вообще в целом отличное промо. Целиком с удовольствием пересмотрел.

О да!.. А кроме Панка еще кто-то называл его по настоящему имени?

Вот, по-моему, нет. Я должен был бы запомнить. Есть сильное ощущение, что это вообще табу в вве. Просто панк в творческом запале на правила плюет. :)

Офлайн
Veterok
Veterok 7 ноября 2013 00:23
Порылась в своей ономастике и этимологии - классический академический французский с 16 века отрицает "s" за ненадобностью и присоединяет усеченный артикль к слову evesque (епископ). Так что, все-таки, Левек он у нас...

Офлайн
morgan
morgan 7 ноября 2013 01:01
Цитата: Veterok
Порылась в своей ономастике и этимологии - классический академический французский с 16 века отрицает "s" за ненадобностью и присоединяет усеченный артикль к слову evesque (епископ). Так что, все-таки, Левек он у нас...

Спасибо за экскурс. А еще говорят, что рестлинг шоу для быдла. Вон какие академические вопросы выползают.
tongue

Офлайн
Veterok
Veterok 7 ноября 2013 01:04
Цитата: morgan
Цитата: Veterok
Порылась в своей ономастике и этимологии - классический академический французский с 16 века отрицает "s" за ненадобностью и присоединяет усеченный артикль к слову evesque (епископ). Так что, все-таки, Левек он у нас...

Спасибо за экскурс. А еще говорят, что рестлинг шоу для быдла. Вон какие академические вопросы выползают.
tongue

Это моя тематика просто. Я - филолог :)

Офлайн
володя дель рио вася
володя дель рио вася 7 ноября 2013 20:56
левек правильно. мы двд смотрели про охотника.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гості, не могут оставлять комментарии к данной публикации.