"Дэмиен Сэндоу использует ум и мастерство, чтобы подняться по карьерной лестнице WWE"

1335886650_ds


Майк Мунэйхем.


Дэмиен Сэндоу использует ум и мастерство, чтобы подняться по карьерной лестнице WWE.


Он называет себя «Интеллектуальный спаситель» WWE.

Его миссия, которой он может похвалиться, это принести просветление в непросвещенные массы.

Это, конечно, гиммик, но из тех, которые привлекают большое внимание и потенциально способен сделать из Дэмиена Сэндоу хила топового уровня в World Wrestling Entertainment.

193-сантиметровый и 112-килограммовый Сэндоу обладает всеми качествами, которые WWE высматривает в своих топ-талантах. Он обладает необходимыми габаритами, смотрится на ринге и хорошо работает «на микрофоне».

Его гиммик взят из «старой школы» - эдакая комбинация из Ленни «Genius» Поффо (брат легенды «Мачо Мэна» Рэнди Сэведжа – прим. пер.) и ННН, но Сэндоу вкладывает в него «прикосновение» новизны. Он использует свое вербальное общение, чтобы принизить своих оппонентов и задеть общением публику. Это быстрый способ вызвать на себя гнев толпы.

Сэндоу, который будет частью событий на шоу Smackdown 4 декабря в North Charleston Coliseum, обычно начинает свое промо в тепло-красочных заключениях: "Позвольте мне попросить вашего снисхождения. Меня зовут Дэмиен Сэндоу, и я здесь, чтобы помочь всем вам». Он даже держит микрофон во время промо как будто бокал шампанского.

Сэндоу, который не «разрушает» своего персонажа во время интервью, говорит что его образ , - который он демонстрирует на ринге, – это отображение его собственного характера.

"Я верю, что причина того, что это (образ) работает, потому что он на самом деле не образ. Это в значительной степени я собственной персоной. Это мои взгляды на общество, но теперь у меня есть возможность поделиться ими со всем миром через платформу WWE".
Отрицательный персонаж, которого по телевидению зрители любят ненавидеть, однако, в действительности это усердно работающий ветеран с 11-летним стажем, который потратил много времени и усилий, чтобы овладеть этим ремеслом.

Без сенсаций.

Это не первое «родео» Дэмиена Сэндоу.

Сэндоу, чьё настоящее имя Аарон Стивен Хаддад, - это уроженец Массачусетса арабо-американского происхождения, который после получения хороших отзывов в серии пробных матчей, заключил контракт с WWE и впервые появился на подготовительной площадке в 2002 году. Он попал в главный ростер в 2006 году как персонаж «Идол Стивенс».

C партнером КейСи Джеймсом, он получил возможность на матч за титул командных чемпионов WWE, которыми тогда являлись Брайан Кендрик и Пол Лондон, на ППВ No Mercy в 2006 году. Прозванные «Домашними щенками учителя», менеджером которых являлась на тот момент экс-дива WWE Мишель Маккул (теперь г-жа Марк «Undertaker» Кэлэвэй)(так в тексте – прим. пер.).

Вскоре после этого, однако, Сэндоу был отправлен обратно в Ohio Valley Wrestling, подготовительную площадку WWE , находившуюся в Лузвилле.

Обескураженный, но неудержимый, Сэндоу, отрабатывал свой путь обратно в WWE и в 2010 году был отправлен в Florida Championship Wrestling. Именно там он был представлен публике под псевдонимом «Дэмиен Сэндоу».

Известный как «Полковник» Дэмиен Сэндоу, в этот раз боевик в берете, ему удалось выиграть там титул командных чемпионов FCW вместе с нынешним членом команды «The Primetime Players» Тайтусом О’Нилом.

Вновь обратив на себя внимание скаутов компании ответственных за селекцию, Сэндоу во второй раз дебютировал на ринге WWE в мае, как часть ростера брэнда Smackdown. Предлагая физическое и духовное просветление вселенной WWE, Сэндоу, возлагает на себя роль мученика WWE.

Одетый на ринге в халат, в розовых трусах и фиолетовых наколениках, он снобистски провозглашает себя «карающим мечов вкуса и порядочности в WWE», осуждая социальные медиа и поп-культуру.

Уже являющийся любимчиком менеджмента компании, он заработал головокружительную похвалу от коллег и фэнов.

Экс-звезда рестлинга и тренер WWE доктор Том Причард впервые заметил Сэндоу, когда он был новичком при работе с канатами в поздней школе Killer Kowalski’s Chaotic Wrestling в Массачусетсе.

«Он имел тонну потенциала», - говорит Причард. «Я помог ему попасть на некоторые темные матчи и я всегда верил, что ему есть что предложить публике. В конце концов он подписал контракт с подготовительной площадкой и отправился в Лузвилль».

«Все прошло хорошо», Сэндоу говорит о своем опыте в OVW , «Но тогда было не время и сроки являлись большой проблемой когда они подходят к чему-либо."

Оглядываясь назад на своего высокомерного, но ученого, персонажа, Сэндоу добавляет: «Я думаю, что именно сейчас настало время для этих людей, чтобы получить просветление. Именно поэтому - я сейчас в главном ростере».

«Дэмиен Сэндоу имеет светлое будущее», - считает Причард, который считается одним из топ-тренеров в рестлинг-бизнесе. «Я был впечатлен им с первого же дня. Получив возможность, он пойдёт так далеко насколько он этого сам пожелает».

Команда «Rhodes Scholars»

Самопровозглашенный чемпион по вежливости WWE сейчас «отбивает шаг» вместе с Коди Роудсом в команде под названием «Rhodes Scholars».

Эти двое состоят в команде менее чем три месяца, но уже зарекомендовали себя как топ-претенденты на титул командных чемпионов WWE, которые сейчас удерживают Кейн и Дэниел Брайан.

«Коди и я были двумя людьми с общей целью», - говорит Сэндоу. «Грубая тупость Кейна и Дэниела Брайана должна быть остановлена. Коди является единственным человеком, который интеллектуально может быть сопоставлен со мной. Я думаю, что мы очень хороший дуэт и мы будет продолжать наше сотрудничество».

Роудс получил сотрясение мозга и травму плеча во время недавнего матча с Кейном и Брайаном в Кливленде, и был убран из заявки на ППВ Survivor Series, прошедшего в конце прошлой недели.

«Я знаю, что Коди недавно был сражен Кейном, но будьте уверены, что он хорошо поправляется и команда «Rhodes Scholars» скоро поднажмет», - обещает Сэндоу.

Команды в WWE традиционно играли роль «заднего сидения» по отношению к сингл-дивизиону где есть возможности для вертикального подъема в компании. Некоторые инсайдеры видят 30-летнего Сэндоу как материал для чемпиона мира.

«Он развлекательный и заслуживающий доверия на ринге неважно с кем он на нем встречается», - говорит Причард. «Мне нравится он и Коди как команда, но Сэндоу – это индивидуальный исполнитель. Пусть он им будет и он будет успешным».

«Титул чемпиона мира – это было бы хорошо, потому что тогда я могу отстаивать дело мира»(если честно, не знал как перевести правильно это предложение и тупо скопировал, чтобы не вырезать), - говорит Сэндоу, ещё раз вживаясь в свой образ в WWE. «Это что-то, что я уже делаю. Я уже отстаиваю дело просветления этого мира. Титул же Чемпиона мира в тяжелом весе просто бы обозначил и мою миссию, которая состоит в том, чтобы сделать лучше нас как планету».

«Могу ли я сказать, что у него есть шанс выиграть «большой приз»? Да, я могу», - говорит Причард. «Он талантливый, но ещё больше он сообразительный и понимает как делать бизнес в наши дни. Случались и более странные вещи и нет никаких оснований полагать, что Дэмиен Сэндоу не сможет или не должен быть мэйн-ивентером и в один день и очень скоро держать титул Чемпиона Мира или Чемпиона WWE.»

Олдскульный гиммик

Сэндоу слышал все сравнения с бывшей звездой WWE Ленни Поффо и его гиммиком «Гения» . Были даже сравнения с ярко-пламенным Горгес Джорджем (легендарный рестлер Джордж Вагнер, выступавший в период первого «золотого века» американского рестлинга в 1940-х – 1950-х – прим. пер.).

Презентации Сэндоу, которым он может похвалиться, предназначены для великого блага.

«Я верю, что интеллектуальные вещи могут вызывать некоторые сравнения, но кода вы по-настоящему посмотрите на них, то в днействительности они окажутся двумя совершенно разными вещами. Тут есть колесо, которое было сделано одним и которое противоположно тому вращению освещения, которое делаю я. Он будет говорить в рифму, в то же время, я говорю – я пытаюсь улчшить общество как таковое и пытаюсь чтобы мой привыв был бы услышан всеми людьми, чтобы они могли бы обогатить свою собственную жизнь. Так что мной здесь очень многое поставлено на кон. Под этим я имею в виду выжывание всех нас как людей.

Нет «резающего-печенье» хила, четко выраженный образ Сэндоу также напоминает об оигинальном гиммике Трипл Эйча – Хантера Херст Хелмсли.

«На обоих тренировал «Убийца» Ковальски», - говорит Сэндоу, которые замечает, что данный опыт был «крайне положительным». «Но я думаю, что если вы посмотрите на историю нашей бизнес-индустрии – вы можете сделать множество сравнения со многими парнями, которые выступали раньше. Здесь и элементы от Горгес Джорджа и так много других вещей. Я думаю, что людей делает успешными – это только быть способными быть самими собой. На протяжении всего времени было так много людей и образов - что здесь будут обращаться к сравнениям. Однако, я верю, что первый из всех «Ителле ...
[2012.11.30. 23:51:50] Mezenmir618: «Коди и я были двумя людьми с общей целью», - говорит Сэндоу. «Грубая тупость Кейна и Дэниела Брайана должна быть остановлена. Коди является единственным человеком, который интеллектуально может быть сопоставлен со мной. Я думаю. Что мы очень хороший дуэт и мы будет продолжать наше сотрудничество».

Роудс получил сотрясение мозга и травму плеча во время недавнего матча с Кейном и Брайаном в Кливленде, и был убран из заявки на ППВ Survivor Series, прошедшего в конце прошлой недели.

«Я знаю, что Коди недавно был сражен Кейном, но будьте уверены, что он хорошо поправляется и команда «Rhodes Scholars» скоро поднажмет», - обещает Сэндоу.

Таг тимы в WWE традиционно играли роль «заднего сидения» по отношению к сингл-дивизиону где естьвозможности для вертикального подъема в компании. Некоторые инсайдеры видят 30-летнего Сэндоу как материал для чемпиона мира.

«Он развлекательный и заслуживающий доверия на ринге неважно с кем он на нем встречается», - говорит Причард. «Мне нравится он и Коди как команда, но Сэндоу – это индивидуальный исполнитель. Пусть он им будет и он будет успешным».

«Титул Чемпиона Мира – это было бы хорошо, потому что тогда я смогу повелевать миром», - говорит Сэндоу, ещё раз вживаясь в свой образ в WWE. «Это что-то, что я уже делаю. Я уже отстаиваю дело просветления этого мира. Титул же Чемпиона мира в тяжелом весе просто бы обозначил и мою миссию, которая состоит в том, чтобы сделать лучше нас как планету».

«Могу ли я сказать, что у него есть шанс выиграть «большой приз»? Да, я могу», - говорит Причард. «Он талантливый, но ещё больше он сообразительный и понимает как делать бизнес в наши дни. Случались и более странные вещи и нет никаких оснований полагать, что Дэмиен Сэндоу не сможет или не должен быть мэйн-ивентером и в один день и очень скоро держать титул Чемпиона Мира или Чемпиона WWE.»

Олдскульный гиммик

Сэндоу слышал все сравнения с бывшей звездой WWE Ленни Поффо и его гиммиком «Genius» . Были даже сравнения с ярко-пламенным «Gorgeous» Джорджем (легендарный рестлер Джордж Вагнер, выступавший в период первого «золотого века» американского рестлинга в 1940-х – 1950-х – прим. пер.).

Презентации Сэндоу, которым он может похвалиться, предназначены для великого блага.

«Я верю, что интеллектуальные вещи могут вызывать некоторые сравнения, но когда вы по-настоящему посмотрите на них, то в действительности они окажутся двумя совершенно разными вещами. Тут есть колесо, которое было сделано одним и которое противоположно тому вращению освещения, которое делаю я. Он будет говорить в рифму, в то же время, я говорю – я пытаюсь улчшить общество как таковое и пытаюсь чтобы мой призыв был бы услышан всеми людьми, чтобы они могли бы обогатить свою собственную жизнь. Так что мной здесь очень многое поставлено на кон. Под этим я имею в виду выживание всех нас как людей.

Нет «резающего-печенье» хила, четко выраженный образ Сэндоу также напоминает об оригинальном гиммике Трипл Эйча – Хантера Херст Хелмсли.

«Нас обоих тренировал «Убийца» Ковальски», - говорит Сэндоу, которые замечает, что данный опыт был «крайне положительным». «Но я думаю, что если вы посмотрите на историю нашей бизнес-индустрии – вы можете сделать множество сравнения со многими парнями, которые выступали раньше. Здесь и элементы от «Gorgeous» Джорджа и так много других вещей. Я думаю, что людей делает успешными – это только быть способными быть самими собой. На протяжении всего времени было так много людей и образов - что здесь будут обращаться к сравнениям. Однако, я верю, что я первый из всех «Ителлектуальный Спаситель Масс».

"Изменения в жизни"

Сэндоу говорит, что он является примером что тяжелый труд и решимость окупаются в конце концов. Это позволило ему, как он говорит, повести крестовый поход за просветление.

«Я живой пример постановки цели и её достижения. Есть очень многое, чему бы можно было бы научиться у меня», - говорит Сэндоу, который посещал Worcester State University в Массачусетсе. «Когда один меняется и прогрессирует – их мечты меняются и прогрессируют. Теперь моя мечта – это просветлить всех и это то, над чем я работаю сейчас и я обязательно достигну этого».

Его самым большим «трепетом» в рестлинге, как он говорит, является «изменять жизнь людей».

«Люди могут получать самоудовлетворение восхищаясь путем тысяч и тысяч людей, но у меня гораздо большее поставлено на карту. Улучшение общества как всего целого. Выживание нас как нации и народа. Я вкушаю трепет изменяя жизнь людей. Когда кто-либо наконец-то просветлен мной – именно это является высшей наградой.»

Сэндоу говорит, что он с нетерпением ждёт шоу в Северном Чарльстоне и вполне естественно, что у него есть несколько советов для местных фэнов.

«Просто выслушайте всё, что я должен буду сказать», - говорит он, делясь своим уникальным брэндом мудрости.

«И что ещё лучше – все на расходы на обучение в колледже».

«Вы увидите матчи за титул, вы все увидите», - продолжает он. «Прежде всего, вы станете просветленными. Существуют тысячи и тысячи долларов в студенческих кредитах, чтобы получить образование в колледже и я призываю всех получать высшее образование. Но за небольшую цену за билеты WWE, вы можете получить просветление. Люди не могут позволить себе пропустить это».
⚡ Свіжі новини в Telegram-каналі, наш новий проект LEGкомысленный RUSev

Крутий контент на YouTube.



Коментарів 12

Офлайн
Вот это да. batod

Офлайн
Меклен, бро, это вызов! Теперь я просто обязан написать про Криса Бенуа! Что может Терминус против Плиты Пегаса, Захвата Крест и Ныряющего Хедбатта?

Офлайн
Хороший перевод, было интересно почитать. Спасибо batod
Сэндоу реально крут

Офлайн
batod Крутотища.

Офлайн
Отличный перевод, но статья какая-то полукейфебная cho

Офлайн
Jazzy,
Theo,
DarkFear,
Bender,
Jupiter,
Ещё АЕЛ подредактировал проблемные места batod request

Demy, batod
Да, в статье две линии - кейфебная и мнение тренера Причарда, но при этом как раз для ознакомления с карьерой Сэндоу, т.е. несет и информативность smile

Офлайн
Ого, ничего себе! batod

Офлайн
Пф, жалкая попытка переиграть мою роль умного гиганта, только в наиболее унылой форме, да еще и проповедником.

Так, а кто пришол за автографами, вставайте в очередь.

Офлайн
batod
Текст вашего комментария слишком короткий и по мнению администрации сайта не несет полезной информации.

Офлайн
Меклен, ты КРАСАВА!!11.
Отличная работа!

Офлайн
Хороший перевод, но вот со статьей я не согласен. Мне достаточно сильно нравится Сэндоу, но мне кажется что он добьется таких успехов. По крайней мере, именно в этом образе выше ИК титула ему ничего не светит.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гості, не могут оставлять комментарии к данной публикации.