The Best in the World: At What I Have No Idea

WWE ездит в туры по всему миру, но когда нас впервые пригласили в Китай, это было нечто невероятное. Мы были там на ТВ уже многие годы, но как-то иначе продвигать продукт на этом рынке было чрезвычайно сложно, поскольку там хватало и других развлекательных передач, да и правительство на самом деле не понимало, чем мы занимаемся. Но они захотели нас пригласить, как одно из немногих американских шоу для «World Expo 2010» в Шанхае, вместе с симфоническим оркестром и группой «Right Said Fred» (я шучу, конечно, но представьте, как бы это выглядело!).

Азиатское турне было в самом разгаре и мы вылетели в Шанхай из аэропорта «Tokyo Haneda», который был забит курящими японскими бизнесменами. Нам сказали, чтобы мы надели костюмы перед вылетом, для того, чтобы произвести хорошее первое впечатление в Китае, что в теории было неплохой идеей, но в аэропорту было настолько душно и дымно, что я чуть не облевал весь свой прикид от «Hugo Boss». К счастью, я дотерпел до Шанхая, и когда мы приземлились, то сразу направились к месту встречи.

Когда мы ехали по городу, то меня поразила блестящая архитектура. Каждое здание было красивее предыдущего, словно архитекторы соревновались друг с другом. Мы прибыли к великолепной многоярусной арене, похожей на крепость внешне, хотя и попасть в неё было столь же трудно. Вооружённые охранники по несколько раз проверили наши паспорта и сумки, прежде чем разрешить нам зайти.

Закулисные рабочие и охранники суетились, бегали туда-сюда, создавая видимость работы. Меня увезли на пресс-конференцию и посадили перед нарядными репортёрами, на лицах которых не было и тени улыбки. Они задавали мне общие вопросы, я саркастично отвечал, чем разорвал бы любую арену в любой другой стране. Но только не эту. Либо переводчик не должным образом переводил мои слова, либо у этих парней не было никакого чувства юмора.

- А в Китае вообще смеяться разрешено законом? – спросил я невозмутимо. Никто не засмеялся… видимо под страхом лишения свободы.

Какой бы странной ни была пресс-конференция, но само шоу было ещё более странным. Мы были проинформированы заранее, что все билеты проданы, но ни при каких обстоятельствах мы не могли бить или душить своих соперников, а также делать что-либо на полу. Если бы мы не послушались, то правительственные чиновники закрыли бы шоу, ради нашей же безопасности, в первую очередь.

Но когда я вышел на матч, то был удивлён, обнаружив в основном пустую арену, и ни одного стоячего фаната. Только несколько группок были разбросаны по трибунам. Непосредственно перед самим рингом был установлен стол, украшенный флагами и цветами, а за ним сидела группа дипломатов в смокингах, словно из фильма про Джеймса Бонда. Я так полагаю, что они решили занять лучшие места на арене, чтобы наблюдать за этим варварским шоу из западной индустрии развлечений.

Но самое странное, что балкон был забит безумными фанатами, кричащими и поддерживающими каждое наше движение, как девочки-подростки на концерте «One Direction». А вот все остальные зрители сидели молча и ничего не делали. Аншлаг обычно подразумевает под собой, что люди буквально толпятся в проходе. Какой же это аншлаг?

Позже я узнал, что все билеты были выкуплены правительством, которое затем выделило небольшую часть обычным фанатам, а остальные выбросили, так как боялись беспорядков. Получается, что им никто не сообщил о том, что мы шоумены, а не бойцы без правил.




Но то, чего не понимало правительство Китая, с лихвой понимало правительство в ОАЭ, так что мы чувствовали себя по-королевски, во время наших выступлений в Абу-Даби. Я заметил, что публика была одета в очень интересном стиле. Часть носили типичную западную одежду, а другие были облачены в традиционные мусульманские наряды. Я объединился с Р-Труфом; во время его рэп-выходов было очень забавно наблюдать, как люди в парандже вскакивают со своих кресел, поднимают руки и кричат «What’s up!», чем-то напоминая сцены из фильма «Голый пистолет».

В отличие от Шанхая, Абу-Даби выглядел безупречно. Эталонные улицы, идеально ухоженные кустарники, и даже все автомобили, казалось, были совершенно новыми. Мы остановились в получасе езды от города в новейшем развлекательном комплексе, включающем в себя пятизвёздочные отели, аквапарки, выставки «Ferrari», а также бары и рестораны, известные на весь мир (даже «Tim Hortons»!).

После шоу мы пошли немного выпить в шикарный ночной клуб на верхнем этаже одного из отелей. Я наслаждался прекрасным «Да, мальчик!» и витал где-то в собственных мыслях, когда какой-то лысеющий чувак со смуглой кожей, сросшимися бровями и плохим воспитанием начал что-то лаять в нашу сторону по-арабски. Он был явно пьян и не очень доволен, что американская (я из Виннипега, ты тупой идиот!) свинья вторглась на его землю. Он закончил свою тираду, и его друзья начали смеяться над его остроумной монобровной шуткой. Он пошёл обратно к бару, но по пути задел меня, так что я решил немного его проучить. Я проследовал за ним и якобы совершенно случайно ткнул его своим плечом в спину. Монобровный еле стоял на ногах, так что мой небольшой тычок выбил у него почву из-под ног, и он улетел в стену, а я тем временем незаметно скрылся в толпе. По-видимому, он не оценил мой приятельский толчок и решил подкараулить меня снаружи, когда примерно через час мы вышли из бара.

Монобровый и его дружки стояли возле обочины и выглядели довольно устрашающе в своих чёрных спортивных костюмах. Я надеялся, что всё обойдётся, но на всякий случай, если вдруг ситуация вый дет из-под контроля, и мне придётся принять меры, я засунул ключ от своего номера между пальцами.

- Эй, ублюдок, я жду тебя! – крикнул монобровый, словно Сэмюэл Джексон, голосом Майкла Джексона.

- Я вижу, и что? – ответил я, сжав крепче пальцы вокруг своего оружия.

- Ты только что сделал большую ошибку, свинья. Мой отец владеет 27% этого города и у меня здесь полно власти.

Ничего себе, парень называет числа от балды.

- Ты связался с неправильным парнем, и поплатишься за это СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ…

Моя жизнь? Я уже думал, что в конце фразы он скажет «Доктор Джонс!» и зловеще рассмеётся. Что с этим парнем?!

- Я назначу награду за твою голову в размере 12 миллионов долларов. Тебе осталось жить всего 24 часа!

За мою голову никогда прежде не назначали награду, и я чувствовал себя очень фрутово, словно я был человек вне закона Джоси Уэйлс (без комментариев Тарантино, естественно). Но кое-что я хотел узнать.

- 12 миллионов долларов это хорошая награда? – спросил я, как Дэвид Ларри. – На самом деле, зачем платить такие большие деньги за чью-то голову? А если бы я был, скажем, Мэлом Гибсоном, моя голова стоила бы дороже?

- Осторожней, чувак! – прошептал мне в панике Джек Сваггер. – Это Дикий Запад. Ты не можешь так разговаривать с этими ребятами!

Он, возможно, и был прав, но я не знал, как тут всё обустроено в Абу-Даби, и мне было любопытно. Может быть назначать награды за головы других людей это здесь в порядке вещей, как играть в Парчиси или сходить пообедать в «Applebee’s» в Штатах.

Но раз уж мне осталось жить всего 24 часа, то я должен был выяснить ещё одну вещь.

- Ладно, я понял, что ты хочешь заплатить 12 миллионов за мою голову кому-то, но если твой отец владеет 27% этого города, то почему ты вместе со всей своей компашкой гоняешь на одной «Dodge Charger»?

Монобровный злился, а Сваггер съёжился, обеспокоенный тем, что я ткнул в глаз медведя. Я пробежал взглядом по верхним этажам здания, пытаясь выяснить, не целится ли кто-нибудь в меня в этот момент.

- Тебе осталось жить один день! – повторил он и забрался в автомобиль, а затем туда же полезли и все пятеро его приятелей. Они буквально сидели на коленях друг у друга и продолжали кидаться угрозами в открытое окно «Dodge Charger».

- 24 часа! – сказал Монобровый в последний раз, придавив при этом локтем одного из своих приятелей на заднем сиденье.

Он ударил по газам, дико завизжали колёса, а мы со Сваггером начали громко смеяться и махать рукой им вслед (кстати, если вам интересно, то я не умер через 24 часа).



Перед поездкой в Бразилию я сильно волновался. Мне никогда не доводилось там бывать, да и WWE туда отправлялись впервые, надеясь произвести отличное впечатление и открыть новый прибыльный для себя рынок. Но тур не задался с самого начала, когда наш рейс до Сан-Пауло отменили, и мы не смогли прибыть туда за несколько часов до старта шоу.

Это был жаркий и насыщенный вечер, и я уже весь вспотел, а впереди меня ещё ожидал матч против Панка в мейн-ивенте (снова… я такой трудяга). Зрителей было достаточно много, но вряд ли все билеты были проданы, да и вела себя публика достаточно тихо на протяжении всего шоу, словно всё ещё пытаясь понять, что же именно они смотрят (возможно, они хотели увидеть обычные танцы). Служба безопасности состояла из бразильских военнослужащих, которые бродили по всей арене со своими пушками, прикреплёнными к поясу, чтобы никто не забывал, что они всегда наготове.

Панк вышел к рингу и получил отличную реакцию, когда прошествовал по рампе, размахивая бразильским флагом, который ему дал один из фанатов. Когда он будет проходить мимо меня, подумал я, надо выхватить у него флаг из рук, но он прошёл слишком далеко. Он повесил его на стойку ринга и рефери Майк Киода решил отнести флаг обратно фанату.

- Нет, дай мне этот флаг, Микки! – прошипел я.

Я хотел сделать что-нибудь, чтобы расшевелить публику, а потому взял флаг у Киоды и бросил его на маты, затем дважды прошёлся по нему и пнул в сторону, и всё это под оглушительный свист. Это была стандартная тактика хила, которую я использовал множество раз до этого, но нужного результата так и не получил. Люди обезумили, но не вскакивали со своих мест, чтобы буквально наброситься на меня, на что я рассчитывал.

Мы начали матч и первые 5 минут я просто забивал Панка, когда краем глаза я заметил второго рефери в углу ринга. Майк Киода получил травму?

- Остановите матч сейчас же! – прошептал мне в ухо Чарльз Робинсон, но я проигнорировал его и продолжил пинать Панка.

- Серьёзно, Крис! Ты должен прекратить матч прямо сейчас и извиниться за то, что потоптался на флаге. Иначе тебя арестуют!

Я перестал забивать Панка и отошёл назад. На выходе было полно бразильских военных, и все они поглядывали на меня. Тогда Лауринайтис пробежал вниз по рампе, размахивая руками и крича: «Ты должен извиниться немедленно, Крис! Всё очень серьёзно и нам не до шуток!».

По жестикуляции и манере поведения Джонни я понимал, что дела действительно очень плохи, а потому взял микрофон и обратился к зрителям, пока Панк продолжал селлить своё избиение в углу ринга.

- Я просто хочу сказать, что никогда бы специально не стал проявлять неуважение к вашей стране или этому прекрасному флагу. Я сделал это только для того, чтобы развлечь вас, и хотел бы искренне извиниться перед всеми присутствующими на этой арене и остальными жителями Бразилии. Мне жаль.

Толпа одобрительно похлопала, но, казалось, что была немного сбита с толку, не понимая, почему я вообще стал извиняться. Я обратил своё внимание на Панка (который терпеливо ожидал в углу) и продолжил матч.

Панк выиграл бой, а затем вновь взял флаг и совершил с ним круг почёта, похлопывая по рукам фанатов. Его забег с флагом был задуман как месть мне за то, что я пинал его [флаг] перед этим. Плохой парень наезжает на флаг, хороший парень наезжает на плохого, побеждает его, тем самым отстояв честь всей страны.

Я чувствовал, что извинения посреди матча снизили столь необходимое напряжение, но если это именно то, чего хотели власти, чтобы успокоиться, то пусть так оно и будет. Но когда я уходил за кулисы, то все угрожающе посматривали на меня. Я прошёл мимо группы солдат, которые пытались буквально прожечь во мне дыру своими взглядами, а один старый вояка (напоминавший нациста, которого Индиана Джонс выбросил через лобовое стекло грузовика в «Индиана Джонс: в поисках утраченного Ковчега») так и вовсе пытался меня сглазить.

Дин Маленко, дорожный агент этого тура (вместе с Джонни), подбежал ко мне и потянул к себе в кабинет.

- Когда ты пнул флаг, то этот старик обезумил. Он какой-то полковник и хотел броситься на ринг и арестовать тебя прямо там. Мы еле уговорили его не делать этого, но он потребовал извинений, хотя до сих пор в ярости. Он думает, что это всё по-настоящему и хочет отправить тебя в тюрьму.

Я мог только вообразить, каково это провести ночь в бразильской тюрьме, будучи одетым только в мои борцовские трусы. Меня бы сразу же приняли за опущенного. Да уж, такова суровая реальность, я действительно доставил много хлопот.

Я поспешил в раздевалку и быстренько переоделся на случай, если полковник всё-таки передумает и упечёт меня за решётку. Я также подумал, что лучше напишу сообщение Винсу лично, чем он узнает об этом инциденте от кого-либо другого. Я написал ему, что разозлил бразильских военных, потоптавшись на флаге, и что такое в будущем не повторится.

Винс ответил мгновенно:

«Никаких будущих туров в Бразилию теперь не будет, Крис. Ни для тебя, ни для кого-либо из нас. Нам больше не разрешат выступать там. Крис, что за херня?!»

Я не знаю, с чего он решил, что нас больше не пустят в Бразилию, а потому разыскал нашего маркетолога и спросил, действительно ли это так. Он сказал, что ничего подобного не слышал, но это уже не важно, поскольку Винс был ярости.

Я вновь написал ему, что пинал флаги десятки раз прежде, в США, в Канаде, в Мексике, в Японии, и никто никогда не сходил так с ума. Но Винсу было всё равно.

«Это было чертовски глупо! Когда в последний раз я сталкивался с таким дерьмом? В 1985? Езжай домой, ты отстранён. Мы поговорим, когда ты вернёшься в США. Спасибо за то, что лишил нас такого прибыльного рынка. Кто знает, как это нам аукнется в дальнейшем?»

Отстранён? А вот теперь зол был уже и я. В конце концов, я отдал WWE столько лет, и он собирался отстранить меня за то, что я выполнял работу хила? Я сразу же позвонил ему, но он рявкнул в трубку, что слишком зол, чтобы разговаривать. Так что я снова написал ему сообщение, что в таких ситуациях ему следовало бы прикрывать наши спины, а не отворачиваться.

Потом я начал получать сообщения от случайных людей, которые поведали мне, что прочли на официальном сайте WWE о моём отстранении. Я зашёл в интернет и прочитал заголовок: «КРИС ДЖЕРИКО ОТСТРАНЁН НА НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ СРОК ЗА БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ПОРОЧАЩИЕ ЧЕСТЬ БРАЗИЛЬСКОГО ФЛАГА».

Слова «порочащие честь» это было одно из коронных выражений Винса, так что я понял, что он лично написал это заявление. Меня раздражало, что он так быстро опубликовал эту информацию, хотя мог вообще проигнорировать этот момент. Но он решил, что WWE нужно официально признать этот инцидент и принять меры, прежде чем видео появится на YouTube.

Я спросил, видел ли он вообще то, что произошло (он не видел), потому что, если бы видел, то знал, что я всего лишь немного потоптался по флагу и слегка отпихнул его ногой. Винса это не волновало, и потому он сам напророчил себе проблемы. Потому что сразу после того, как wwe.com опубликовали информацию, она сразу же разлетелась по интернету.

«Прекрасно. Об этой истории уже пишут на TMZ» - написал мне Винс.

«Это потому, что полчаса назад ты сам опубликовал её» - огрызнулся я.

В понимании Винса, он должен был отстранить меня, чтобы спасти собственную задницу и уладить проблемы с правительством Бразилии, а также других стран, дабы иметь возможность делать бизнес здесь в будущем. Я не могу винить его за это. Он должен был показать, что если кто-либо из его сотрудников оскорбит страну или нарушит правила, то понесёт наказание немедленно. И я нарушил правила, поскольку топтание флага было преступлением в Бразилии… хотя они должны были предупредить меня об этом ЗАРАНЕЕ.

Теперь, когда меня вышвырнули из тура, мне предстояло подумать о том, как я буду выбираться из Бразилии. Но, вместо того, чтобы бросить меня там и позволить властям упечь меня за решётку, Винс решил, что будет лучше, если я отправлюсь вместе со всей остальной командой в Эквадор, и уже оттуда на следующий день полечу домой.

В конце концов, он позвонил мне, чтобы убедиться, что я в безопасности, и сказать, что мне нужно покинуть страну как можно скорее. Он ясно дал понять, что ни при каких обстоятельствах я не должен отбиваться от остальной команды, а также объяснил, почему был так на меня зол.

- У этих людей нет ничего, кроме гордости за свою страну. Для них этот флаг очень много значит. А вдруг бы они взбунтовались и кто-то получил ранения? Это было бы на твоей совести.

Ирония заключалась в том, что я пнул флаг именно для того, чтобы они взбунтовались. Теперь я понимаю, что это была плохая идея. Винс сказал, что позвонит мне утром и мы решим, насколько затянется моё отстранение. Мне было пора садиться в самолёт, но когда я шёл по телетрапу, то был остановлен военным. Вспомнив предупреждение Винса не отделяться от остальных, я уже было решил, что сейчас буду арестован и отправлен в тюрьму. Охранник посмотрел на меня грозно, полез в карман… и вытащил фотоаппарат.

Мы сфотографировались вместе со всеми его приятелями, и я сел на самолёт. Когда мы взлетели я отправил Винсу ещё одно сообщение и сказал, что покинул страну и поблагодарил его за заботу обо мне.

«Я всё равно люблю тебя, идиот. А «AC/DC» по-прежнему лучшая группа в мире».

Я написал ему, что тоже его люблю, а самолёт уносил меня в безопасное место.




Я проснулся в Кито, Эквадор, и обнаружил на своём телефоне множество сообщений. Всем было интересно, что я думаю о своём отстранении на месяц. МЕСЯЦ? Я ничего подобного от Винса не слышал, а потому вновь зашёл на wwe.com, чтобы узнать собственную судьбу (так же, как 10 лет назад я узнал о своём драфте на SmackDown).

Я был в ярости. Как он посмел сообщить о моём наказании своим любимым медиа до того, как предупредить об этом меня? Как ни странно, несколько минут спустя я получил сообщение от Винса, в котором говорилось, что если мне нужно что-нибудь, что угодно, то я могу ему позвонить. Но после такого, я точно не собирался ему звонить ни при каких обстоятельствах. Я чувствовал себя преданным и оскорблённым, так что мне нечего было ему сказать.

Весь день я провёл в душном номере отеля, как прокажённый, которому не разрешили даже пойти на арену с остальными членами команды. В тот вечер до аэропорта меня доставили с полицейским эскортом (понятия не имею, почему), так что мне приходилось объяснять всяким Томасам, Рафаэлям и Джеральдам, почему я лечу домой, когда шоу было в самом разгаре.

Перед тем как сесть в самолёт меня снова остановили охранники, но на этот раз не с целью сфотографироваться. Они хотели, чтобы я следовал за ними и повели меня к боковому выходу телетрапа (тот, который они используют, чтобы доставить на борт ваш багаж) на лётное поле. Меня доставили к какому-то открытому ангару и попросили дать им паспорт. Я неохотно сделал это, хотя и обещал никому не давать свой паспорт. Но можно подумать, что у меня выбор был?

Никто не знал, что я здесь, на взлётно-посадочной полосе, а без паспорта я был просто безымянной безликой персоной нон-грата, которой даже за помощью не к кому было обратиться. Что если это бразильцы позвонили им и назначили голову за мою награду, в стиле ребят из Абу-Даби? Меня отправят гнить в тюрьму или бросят дохнуть посреди джунглей, как Рэмбо?

После самых долгих 10 минут в моей жизни солдаты вернулись с моим багажом. В течение нескольких минут они тщательно его осматривали, полностью перерыв. Удостоверившись, что я не перевожу в своей сумке оружие и кокаин (просто я сделал тайник), они вернули мне паспорт и проводили на борт самолёта.

Я прилетел домой и первые дни своего отстранения продолжал злиться, пока не понял, что у меня появилось много свободного времени, что, на самом деле, не так уж и плохо. У меня есть удивительная семья, великолепная жена и трое красивых детей, на дворе прекрасная погода, а в кармане у меня есть немного лишних денег. Жить можно.

Я не ответил на два последующих звонка Винса, и продолжал это делать до тех пор, пока он не извинился, отправив голосовое сообщение.

В конечном итоге я решил его прослушать.

«Слушай, мне очень жаль, что информация о твоём наказании появилась в интернете прежде, чем я успел тебя об этом уведомить. Произошло недопонимание с wwe.com и они опубликовали информацию без моего разрешения».

Не знаю, повёлся ли я на такое объяснение, но это было ближе всего к тому извинению, что я хотел услышать, а потому набрал его номер.

Я объяснил, что чувствовал в тот момент, когда прочитал о своём наказании в интернете, а затем поинтересовался, является ли моё месячное отстранение единственной мерой или мне придётся ещё и штраф заплатить? Он ответил, что должен подумать над этим и затем мне перезвонит. Спустя пару дней мне позвонил Трипл Эйч и сообщил, что Винс наполовину урезал мои гарантированные выплаты за этот месяц. Как только он договорил, я положил трубку и тут же набрал Винса, желая услышать это решение от него лично. Но он не отвечал.

Это меня разозлило ещё больше, потому что, если сложить воедино все деньги, которые я потеряю из-за отстранения и вот этого наказания, то получится шестизначная цифра. Батиста был оштрафован на 100 тысяч за то, что преднамеренно бросил вызов Винсу, а я сейчас потеряю намного больше за действия, которые стали экспромтом, и о неправомерности которых, я понятия не имел.

Всё это я объяснил Винсу, когда он, наконец, позвонил мне, и наша беседа быстро переросла в обмен аргументами. Он настаивал на том, что ему нужно объявить в СМИ о моём отстранении и штрафе, чтобы продемонстрировать Бразилии и остальным странам, что подобное поведение недопустимо и будет караться.

После тридцатиминутных дебатов он снизил штраф до 10 тысяч долларов и сказал, что больше не хочет когда-либо возвращаться к этому разговору. Справедливости ради он так никогда и не взыскал с меня этих денег, так что я не думаю, что мой штраф вообще был реален. Вдобавок ко всему, я получил за этот месяц полную зарплату, со всеми гарантиями и бонусами, хотя сам провёл это время в компании своих детей на берегу нашего озера; а прибыльная работёнка, однако!

Возможно, мне стоит стать профессиональным пинателем флагов?