О статусе Рэя Мистерио в WWE

Мистерио

Нет, нет, не уговаривайте меня!


Бывший комментатор WWE (а в настоящий момент работник закулисья промоушена ААА) Хьюго Савинович недавно был "пойман" репортерами ресурса KGB Wrestling и ответил на несколько вопросов. Один из них касался давно уже пропавшего из виду Рэя Мистерио. Савинович заявил, что Мистерио закончил все свои дела с WWE и намерен вернуться в родной ААА, как только истечет его контракт. WWE, однако, хочет вернуть мятежного лучадора обратно на телеэкраны, но вот ведь незадача - сам Мистерио вовсе не горит желанием возвращаться. WWE имеют возможность снова продлить его контракт, как это уже было сделано ранее.
⚡ Свіжі новини в Telegram-каналі, наш новий проект LEGкомысленный RUSev

Крутий контент на YouTube.

Рэй Мистерио


Коментарів 11

Офлайн
Romeo
Romeo 23 октября 2014 10:49
Что не сделаешь ради продаж мерча. Но Мистерио нужно отпустить, потому что это уже будет похоже, как птицу держат в клетке и не отпускают на волю. Дайте волю Рэю, он заслужил!

Офлайн
shpashka1986
shpashka1986 23 октября 2014 11:06
Смищно, ему продлевают контракт, чтобы он выступал, а Рей не выступает и получает деньги))) лучшая работа в мире!!!

Офлайн
Virus
Virus 23 октября 2014 13:45
Цитата: shpashka1986
Смищно, ему продлевают контракт, чтобы он выступал, а Рей не выступает и получает деньги))) лучшая работа в мире!!!

Как бы этот "работничег" потом не получил бы иск в суд, за невыполнение условий контракта с WWE.

Офлайн
Veterok
Veterok 23 октября 2014 15:07
Цитата: WErus
Цитата: shpashka1986
Смищно, ему продлевают контракт, чтобы он выступал, а Рей не выступает и получает деньги))) лучшая работа в мире!!!

Как бы этот "работничег" потом не получил бы иск в суд, за невыполнение условий контракта с WWE.

Да какой там иск, Господи ты, Боже мой... Есть информация, пока еще не подтверженная официально со стороны WWE, что Мистерио сам выплатил конторе неустойку, чтобы развязаться с ней окончательно, и чтобы его контракт больше не продлевали. Пока официального релиза Мистерио не объявлено, но возможно, что на днях все прояснится.

Офлайн
cm punk2014
cm punk2014 23 октября 2014 17:59
Я уже соскучился по нему

Офлайн
Virus
Virus 23 октября 2014 19:53
Цитата: cm punk2014

Напрасно - вряд ли Рей вернется.

Офлайн
TrueGuy
TrueGuy 23 октября 2014 20:30
Да его в последнем матче с Барретом так жёстко забукали, не грех обидеться!

Офлайн
Spartan
Spartan 23 октября 2014 20:33
Бывший анонсер WWE

Хьюго Савинович

Он, вообще-то, был комментатором fubar

Офлайн
Veterok
Veterok 23 октября 2014 22:21
Цитата: Spartan
Бывший анонсер WWE

Хьюго Савинович

Он, вообще-то, был комментатором fubar

Дык... Если память мне не изменяет, есть разница между ринганонсером и анонсером. Последний вроде как синоним color commentator. Но надо уточнить. Вообще нативный ресурс определил Савиновича именно как анонсера. Задачку ты мне задал, Спартан! Теперь же полезу в лингвистические дебри ;)

Офлайн
Spartan
Spartan 23 октября 2014 22:26
Цитата: Veterok
Дык... Если память мне не изменяет, есть разница между ринганонсером и анонсером. Последний вроде как синоним color commentator. Но надо уточнить. Вообще нативный ресурс определил Савиновича именно как анонсера. Задачку ты мне задал, Спартан! Теперь же полезу в лингвистические дебри ;)

Все англоязычные ресурсы о рестлинге называют комментаторов "Announcer", а ринг-анонсеров "Ring-Announcer". Гугл переводит Announcer как диктор.

Офлайн
Veterok
Veterok 23 октября 2014 23:50
Цитата: Spartan
Цитата: Veterok
Дык... Если память мне не изменяет, есть разница между ринганонсером и анонсером. Последний вроде как синоним color commentator. Но надо уточнить. Вообще нативный ресурс определил Савиновича именно как анонсера. Задачку ты мне задал, Спартан! Теперь же полезу в лингвистические дебри ;)

Все англоязычные ресурсы о рестлинге называют комментаторов "Announcer", а ринг-анонсеров "Ring-Announcer". Гугл переводит Announcer как диктор.

Ну прям еще на Гугл ориентироваться ;) Часто такие ляпсусы выдает, что мама дорогая :) Я тут тоже порылась в Оксфорде. Announcer = color commentator. Значит, Савинович у нас будет на русский манир - комментатор ;)

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гості, не могут оставлять комментарии к данной публикации.