Два рестлера WWE отстранены

Два рестлера WWE отстранены

Согласно официальному сообщению от WWE, в связи с нарушением антидопинговой политики компании были отстранены 2 рестлера - Адам Роуз (из Social Outcasts) и Коннор (из многострадальной команды The Ascension). При этом оба суперстара ранее уже попадались на запрещённых препаратах. Срок отстранения - 60 дней.
⚡ Свіжі новини в Telegram-каналі, наш новий проект LEGкомысленный RUSev

Крутий контент на YouTube.

Коннор Social Outcasts The Ascension Адам Роуз


Коментарів 23

Офлайн
TigranChernov
TigranChernov 17 апреля 2016 00:33
Можно подумать, что ННН или Райбек там, доппинг не используют))
ВВЕ, у нас ответственность несут только самые ненужные

Офлайн
Anderteyker
Anderteyker 17 апреля 2016 00:36
Возможно они не были замечены,как говорят у нас,у славян,не пойман - не вор smile1

Офлайн
Punks_Not_Dead_2000
Punks_Not_Dead_2000 17 апреля 2016 00:44
Я вижу, такую маленькую новость пришлось за меня доредактировать rofl1
В общем, как я написал в новости изначально:
...and we wish you best at future endeavors...

Офлайн
Veterok
Veterok 17 апреля 2016 10:45
Автор, не вводи в заблуждение горожан. В оригинале новости не было ни намека на допинг. Более того, WWE Wellness Policy (которая опубликована в свободном доступе на офсайте, кстати) имеет намного более широкий охват вопроса - можно схлопотать отстранение не только за использование запрещенной спортивной фармакологии (куда помимо допингов входят и стероиды, и гормоны, и диуретики, и мышечные релаксанты, и различные стимуляторы), но и за использование не рекомендованных медиками WWE терапевтических лекарств, пищевых добавок, лекарственных трав и прочих средств натурального происхождения. Плюс наркотические вещества. Плюс ноотропы, снотворные препараты, антидепрессанты. Плюс злоупотребление алкоголем. Согласно WWE Wellness Policy не только тесты на вещества проводятся, но и общее обследование, включая тесты сердечно-сосудистой и эндокринной систем. Теоретически, Роуз в равной степени может иметь проблему и с травкой, и с гормонами щитовидки. Но в пресс-релизе WWE этого не написано. Так что пыл свой переводческий умерь и не додумывай новости.

Специально для тех, кто умеет просто читать, привожу оригинальный пост WWE

"WWE suspends Raymond Leppan and Ryan Parmeter

STAMFORD, Conn. – In accordance with its Talent Wellness Program, WWE has suspended Raymond Leppan (Adam Rose) and Ryan Parmeter (Konnor) each for 60 days effective immediately for a second violation of the company’s policy"

Ну и где здесь сказано хоть слово про вещества? На этот раз Редакция тебя прощает, Панк, потому что воскресенье. В следующий раз с такой халтурой будешь публиковаться в других местах.

Офлайн
Jobaster
Jobaster 17 апреля 2016 11:18
Тоже на мельдонии попались?

Офлайн
Dropkick
Dropkick 17 апреля 2016 13:29
Ветерок, а нахрена это публично оговаривать или у вас настолько недружная коммуна?

Офлайн
LegionerRUS
LegionerRUS 17 апреля 2016 13:53
Ну так сама бы новость опубликовала; о ней известно было ещё пёс знает когда, дабы люди в заблуждение не вводились. Или выслала уведомление автору с разъяснением, да отредактировала новость. А так трёп ни о чём.

Офлайн
Veterok
Veterok 17 апреля 2016 14:00
Цитата: Dropkick
Ветерок, а нахрена это публично оговаривать или у вас настолько недружная коммуна?

До тех пор, пока автор не вычистит забитый до отказа почтовый ящик, претензии будут предъявляться в свободном доступе, ибо другой альтернативы нет. А лично тебе советую третьим в драку не лезть. Мы с Панком разберемся без посторонней помощи.

Цитата: LegionerRUS
Ну так сама бы новость опубликовала; о ней известно было ещё пёс знает когда, дабы люди в заблуждение не вводились. Или выслала уведомление автору с разъяснением, да отредактировала новость. А так трёп ни о чём.

Треп о чем. Насчет уведомления автору - чти выше. С понедельника Ветерок официально возвращается из отпуска.

Возвращаясь к теме новости, скажу, что не знаю, как там дела обстоят у Коннора, а вот Роуз здорово рискует остаться за бортом с глубоко больным ребенком на руках.

Офлайн
Punks_Not_Dead_2000
Punks_Not_Dead_2000 17 апреля 2016 14:38
Цитата: Veterok
Более того, WWE Wellness Policy (которая опубликована в свободном доступе на офсайте, кстати) имеет намного более широкий охват вопроса

То, что ты написала - это расширение понятия. Насколько я знаю, по-русски оно так и называется - "антидопинговая политика". И все остальное, о чем ты написала, сюда тоже входит. И все мы знаем, с чем эта политика ассоциируется в первую очередь.
Цитата: Dropkick
Ветерок, а нахрена это публично оговаривать или у вас настолько недружная коммуна?

О, ты оооочень мало знаешь об этом сайте rofl1
Цитата: Veterok
До тех пор, пока автор не вычистит забитый до отказа почтовый ящик, претензии будут предъявляться в свободном доступе, ибо другой альтернативы нет.

Что поделаешь, я не горожанин уже (опять), и почтовый ящик у меня не ограничен. Но я уже почистил, если что.
И что в самом деле тебе мешало новость отредактировать, а не писать здесь свои притянутые за уши придирки? Банальное желание публично потешить свое ЧСВ? Или непреодолимая тяга облить дерьмом чужой труд?
В следующий раз я к твоим новостям тоже буду придираться по полной программе.

Офлайн
LegionerRUS
LegionerRUS 17 апреля 2016 15:16
Цитата: Punks_Not_Dead_2000

О, ты оооочень мало знаешь об этом сайте rofl1

Вы посмотрите, какой знаток великий. Друзь, не меньше facepalm1

Цитата: Punks_Not_Dead_2000

Что поделаешь, я не горожанин уже (опять),

Соблюдать правила сайта и не охреневать. Секрет проще, чем акуна-матата.

Офлайн
Corleone
Corleone 17 апреля 2016 15:17
Цитата: Dropkick
Ветерок, а нахрена это публично оговаривать или у вас настолько недружная коммуна?

При созерцании попыток деятельности не самых уважаемых персон ей постоянно кажется, что у неё кусок хлеба отнимают.

Офлайн
Punks_Not_Dead_2000
Punks_Not_Dead_2000 17 апреля 2016 15:29
Цитата: LegionerRUS
не охреневать

Мне кажется, это не для меня. Я охренел уже очень давно.
Кстати, а когда это я последний раз нарушал правила сайта? И что значит, что я охренел? Раз уж тему эту подняли.
Цитата: Corleone
Цитата: Dropkick
Ветерок, а нахрена это публично оговаривать или у вас настолько недружная коммуна?

При созерцании попыток деятельности не самых уважаемых персон ей постоянно кажется, что у неё кусок хлеба отнимают.

А я-то думаю, чего она постоянно докапывается до любой мелочи.
Между прочим, Ветерок, твое высказывание я вполне могу расценивать как хамство, хоть и не обижаюсь на такое. Раз уж тут АЭЛ недавно эту тему заводил.

Легионер, ты между прочим этим тоже грешишь периодически. Или редакторам можно, а "упоркам" нельзя?

Офлайн
Veterok
Veterok 17 апреля 2016 15:31
Цитата: Punks_Not_Dead_2000
Цитата: Veterok
Более того, WWE Wellness Policy (которая опубликована в свободном доступе на офсайте, кстати) имеет намного более широкий охват вопроса

То, что ты написала - это расширение понятия. Насколько я знаю, по-русски оно так и называется - "антидопинговая политика". И все остальное, о чем ты написала, сюда тоже входит. И все мы знаем, с чем эта политика ассоциируется в первую очередь.
Цитата: Dropkick
Ветерок, а нахрена это публично оговаривать или у вас настолько недружная коммуна?

О, ты оооочень мало знаешь об этом сайте rofl1
Цитата: Veterok
До тех пор, пока автор не вычистит забитый до отказа почтовый ящик, претензии будут предъявляться в свободном доступе, ибо другой альтернативы нет.

Что поделаешь, я не горожанин уже (опять), и почтовый ящик у меня не ограничен. Но я уже почистил, если что.
И что в самом деле тебе мешало новость отредактировать, а не писать здесь свои притянутые за уши придирки? Банальное желание публично потешить свое ЧСВ? Или непреодолимая тяга облить дерьмом чужой труд?
В следующий раз я к твоим новостям тоже буду придираться по полной программе.

Ведя речь ТОЛЬКО О ДАННОЙ НОВОСТИ И ЕЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ: извини, конечно, но труд твой - мартышкин (вот не хотела сначала, но чувствую, что надо сказать), ибо нет ничего хуже греха против истины. А согрешил ты, Панк, от души, прибавив щедро отсебятины. Понятно было бы, если бы собственным размышлениям на антидопинговую тему блог посвятил. Но к официальному пресс-релизу кое-что присочинить... Поверь мне, читать между строк у нас все умеют очень хорошо, и мастер-классы по такому искусству даются в комментариях.

Да придирайся. Хоть к запятым, хоть к выбору эпитетов. Я для конструктивной критики открыта

Офлайн
LegionerRUS
LegionerRUS 17 апреля 2016 15:45
Цитата: Punks_Not_Dead_2000
Цитата: LegionerRUS
не охреневать

Мне кажется, это не для меня. Я охренел уже очень давно.

Ну значит и сайт этот скоро станет не для тебя. Ещё парочку жалоб я на тебя получу в лс или админку от других пользователей и всё.

Цитата: Punks_Not_Dead_2000

Кстати, а когда это я последний раз нарушал правила сайта?


А когда ты последний раз получал кляп? Вот тогда и нарушал.

Цитата: Punks_Not_Dead_2000
И что значит, что я охренел? Раз уж тему эту подняли.


Ну в последний раз ты охренел, когда якобы "администрация ошибки свои признала". Ну или когда свой "свод правил" будучи первоапрельским "админом" придумывал. Скажи спасибо, что мы его не опубликовали, иначе бы тебя сами горожане на куски порвали.

Цитата: Punks_Not_Dead_2000

Легионер, ты между прочим этим тоже грешишь периодически. Или редакторам можно, а "упоркам" нельзя?


Ну если ты и сам себя в группу упорков отнёс, мне даже добавлять ничего не надо.

Офлайн
Punks_Not_Dead_2000
Punks_Not_Dead_2000 17 апреля 2016 16:05
Цитата: Veterok
но труд твой - мартышкин (вот не хотела сначала, но чувствую, что надо сказать)

Это у нас мотивация к труду на благо сайта такая? Такими темпами мне скоро придется стать следующим, кто объявит забастовку. Хотя я очень стойкий человек, и борюсь до последнего.
Вот можно было это попросту отредактировать, или хотя бы спокойно объяснить, мол так и так, там неправильно, там тоже. Но нет же, нужно в агрессивной форме поливать дерьмом всю мою работу.
Цитата: LegionerRUS
Ещё парочку жалоб я на тебя получу в лс или админку от других пользователей и всё.

Значит если я тебе в лс напишу жалобу на ВайтПрайдБро, например, то ему тоже можно будет петь "na na na na, hey hey hey, goodbye"?
Цитата: LegionerRUS
Ну или когда свой "свод правил" будучи первоапрельским "админом" придумывал. Скажи спасибо, что мы его не опубликовали, иначе бы тебя сами горожане на куски порвали.

Очень жаль, что не опубликовали. Мне действительно было очень интересно увидеть реакцию rofl1
Цитата: LegionerRUS
Ну если ты и сам себя в группу упорков отнёс, мне даже добавлять ничего не надо.

Вообще-то это был сарказм. Просто у меня сложилось впечатление, что много кто меня считает "упорком".

Кстати, "свод правил" частично тоже был первоапрельской шуткой. Но лишь частично.

Офлайн
Dropkick
Dropkick 17 апреля 2016 16:31
Цитата: Veterok
А лично тебе советую третьим в драку не лезть. Мы с Панком разберемся без посторонней помощи.

мда, если подобное драка для тебя, то что ты назовёшь войной. Ты публично раскритиковала автора какой бы он там ни был, зачем? настолько гордыня не отпускает?

Офлайн
Punks_Not_Dead_2000
Punks_Not_Dead_2000 17 апреля 2016 16:36
Цитата: Dropkick
Цитата: Veterok
А лично тебе советую третьим в драку не лезть. Мы с Панком разберемся без посторонней помощи.

мда, если подобное драка для тебя, то что ты назовёшь войной. Ты публично раскритиковала автора какой бы он там ни был, зачем? настолько гордыня не отпускает?

Вот хоть один адекватный человек нашелся. Если что, будешь последователем моей собственной революции.

Офлайн
Veterok
Veterok 17 апреля 2016 16:45
Цитата: Dropkick
Цитата: Veterok
А лично тебе советую третьим в драку не лезть. Мы с Панком разберемся без посторонней помощи.

мда, если подобное драка для тебя, то что ты назовёшь войной. Ты публично раскритиковала автора какой бы он там ни был, зачем? настолько гордыня не отпускает?

Моя гордыня не имеет никакого отношения к теме спора, а критика была дана публично потому, повторюсь еще раз, что личного общения с автором не получилось по техническим причинам. Почему мы должны постить некорректно сделанные переводы, которые могут быть трактованы как вброс? Почему, если автор так уверен в истинности опубликованного, он не дал ссылок на источник информации? Откуда я знаю, за что были предупреждены герои новости оба раза, вот ответь мне? Слова "допинг" не было в оригинале. А может, за чревоугодие? Или за курение травы в раздевалке? Или за болезненную тягу к болеутоляющим? Или за злоупотребление кардио? Предполагать можно все, что угодно, но какое отношение это имеет к прямому переводу? Это не мелочи, не придирки - это попытка призвать всех желающих постараться на благо сайта внимательно относиться к своей работе.

Офлайн
Punks_Not_Dead_2000
Punks_Not_Dead_2000 17 апреля 2016 17:08
Цитата: Veterok
Цитата: Dropkick
Цитата: Veterok
А лично тебе советую третьим в драку не лезть. Мы с Панком разберемся без посторонней помощи.

мда, если подобное драка для тебя, то что ты назовёшь войной. Ты публично раскритиковала автора какой бы он там ни был, зачем? настолько гордыня не отпускает?

Моя гордыня не имеет никакого отношения к теме спора, а критика была дана публично потому, повторюсь еще раз, что личного общения с автором не получилось по техническим причинам. Почему мы должны постить некорректно сделанные переводы, которые могут быть трактованы как вброс? Почему, если автор так уверен в истинности опубликованного, он не дал ссылок на источник информации? Откуда я знаю, за что были предупреждены герои новости оба раза, вот ответь мне? Слова "допинг" не было в оригинале. А может, за чревоугодие? Или за курение травы в раздевалке? Или за болезненную тягу к болеутоляющим? Или за злоупотребление кардио? Предполагать можно все, что угодно, но какое отношение это имеет к прямому переводу? Это не мелочи, не придирки - это попытка призвать всех желающих постараться на благо сайта внимательно относиться к своей работе.

Повторяю еще раз: антидопинговая политика включает в себя все эти запрещенные препараты, стероиды, траву и т.д. и т.п.
Или ты предлагаешь писать просто "оздоровительная политика" или "политика здоровья"? Чтобы никто на нашем сайте вообще не понял, о чем речь? А если же написано "антидопинговая политика", всем все сразу стает понятно - сразу вспоминаются Джефф Харди, РВД, Сабу и Сваггер. Я за то, чтобы информация была доступной широким массам для их же просвещения. Без всяких непонятных терминов, которые еще потом нужно дополнительно разъяснять.

Офлайн
Veterok
Veterok 17 апреля 2016 17:53
Цитата: Punks_Not_Dead_2000

Повторяю еще раз: антидопинговая политика включает в себя все эти запрещенные препараты, стероиды, траву и т.д. и т.п.
Или ты предлагаешь писать просто "оздоровительная политика" или "политика здоровья"? Чтобы никто на нашем сайте вообще не понял, о чем речь? А если же написано "антидопинговая политика", всем все сразу стает понятно - сразу вспоминаются Джефф Харди, РВД, Сабу и Сваггер. Я за то, чтобы информация была доступной широким массам для их же просвещения. Без всяких непонятных терминов, которые еще потом нужно дополнительно разъяснять.


Тридцать раз фейспалм... Да не было написано в новости ничего именно про антидопинговую политику! Что тут непонятного-то? Первые строки WWE Talent Wellness Program (Программа Здорового Oбраза Жизни Талантов WWE)

"WWE Talent Wellness Program is administered independently by world renowned medical professionals and includes cardiovascular testing, ImPACT, testing for brain function, substance abuse and drug testing, annual physicals, and health care referrals. The performers are contractually responsible for securing their own insurance to cover everyday health maintenance and ailments. WWE does cover 100 percent of all costs associated with any in-ring related injuries and associated rehabilitation."


Как видишь, твой антидопинговый контроль, то есть, то, что выделено жирным шрифтом - ТОЛЬКО ЧАСТЬ общей политики WWE, касающейся здорового образа жизни работников компании. За сбой в каком именно из аспектов отстранили героев новости, нам не известно, и WWE не сообщено. Они на пару могли тупо упиться в одном из баров Тампы, где живут, и это тоже нарушение WWE Talent Wellness Program! А ты напридумывал того, чему нет подтверждения!

Офлайн
Punks_Not_Dead_2000
Punks_Not_Dead_2000 17 апреля 2016 18:41
Ладно, спишем это на то, что я с излишним юмором был настроен на эту новость (о чем говорит краткое описание новости, а так же почему-то удаленное, не знаю тобой или другим редактором, но дописанное в комментах издевательское пожелание этим двоим удачи в будущих начинаниях).
Но фразы про халтуру и про прощение, потому что воскресение, все же были лишними. Когда ты косячила в новостях, я же не называл их халтурой и не писал, что в следующий раз будешь публиковаться в других местах. И что прощаю на первый раз. Надо перестать относится к пользователям, как к бестолковым детям.

Офлайн
Nurzhan Bryan
Nurzhan Bryan 17 апреля 2016 20:03
Я уж думал без кляпа не обойдётся тут

Офлайн
Veterok
Veterok 17 апреля 2016 20:13
Цитата: Punks_Not_Dead_2000
Ладно, спишем это на то, что я с излишним юмором был настроен на эту новость (о чем говорит краткое описание новости, а так же почему-то удаленное, не знаю тобой или другим редактором, но дописанное в комментах издевательское пожелание этим двоим удачи в будущих начинаниях).
Но фразы про халтуру и про прощение, потому что воскресение, все же были лишними. Когда ты косячила в новостях, я же не называл их халтурой и не писал, что в следующий раз будешь публиковаться в других местах. И что прощаю на первый раз. Надо перестать относится к пользователям, как к бестолковым детям.

Когда дети осознают, что даже если свинье приделать крылья, то она не полетит, то перестану, обещаю. Честное слово.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гості, не могут оставлять комментарии к данной публикации.