О статусе Рэя Мистерио в WWE

Мистерио

Нет, нет, не уговаривайте меня!


Бывший комментатор WWE (а в настоящий момент работник закулисья промоушена ААА) Хьюго Савинович недавно был "пойман" репортерами ресурса KGB Wrestling и ответил на несколько вопросов. Один из них касался давно уже пропавшего из виду Рэя Мистерио. Савинович заявил, что Мистерио закончил все свои дела с WWE и намерен вернуться в родной ААА, как только истечет его контракт. WWE, однако, хочет вернуть мятежного лучадора обратно на телеэкраны, но вот ведь незадача - сам Мистерио вовсе не горит желанием возвращаться. WWE имеют возможность снова продлить его контракт, как это уже было сделано ранее.
⚡ Свіжі новини в Telegram-каналі, наш новий проект LEGкомысленный RUSev

Крутий контент на YouTube.



Коментарів 11

Офлайн
Что не сделаешь ради продаж мерча. Но Мистерио нужно отпустить, потому что это уже будет похоже, как птицу держат в клетке и не отпускают на волю. Дайте волю Рэю, он заслужил!

Офлайн
Смищно, ему продлевают контракт, чтобы он выступал, а Рей не выступает и получает деньги))) лучшая работа в мире!!!

Офлайн
Цитата: shpashka1986
Смищно, ему продлевают контракт, чтобы он выступал, а Рей не выступает и получает деньги))) лучшая работа в мире!!!

Как бы этот "работничег" потом не получил бы иск в суд, за невыполнение условий контракта с WWE.

Офлайн
Цитата: WErus
Цитата: shpashka1986
Смищно, ему продлевают контракт, чтобы он выступал, а Рей не выступает и получает деньги))) лучшая работа в мире!!!

Как бы этот "работничег" потом не получил бы иск в суд, за невыполнение условий контракта с WWE.

Да какой там иск, Господи ты, Боже мой... Есть информация, пока еще не подтверженная официально со стороны WWE, что Мистерио сам выплатил конторе неустойку, чтобы развязаться с ней окончательно, и чтобы его контракт больше не продлевали. Пока официального релиза Мистерио не объявлено, но возможно, что на днях все прояснится.

Офлайн
Я уже соскучился по нему

Офлайн
Цитата: cm punk2014

Напрасно - вряд ли Рей вернется.

Офлайн
Да его в последнем матче с Барретом так жёстко забукали, не грех обидеться!

Офлайн
Бывший анонсер WWE

Хьюго Савинович

Он, вообще-то, был комментатором fubar

Офлайн
Цитата: Spartan
Бывший анонсер WWE

Хьюго Савинович

Он, вообще-то, был комментатором fubar

Дык... Если память мне не изменяет, есть разница между ринганонсером и анонсером. Последний вроде как синоним color commentator. Но надо уточнить. Вообще нативный ресурс определил Савиновича именно как анонсера. Задачку ты мне задал, Спартан! Теперь же полезу в лингвистические дебри ;)

Офлайн
Цитата: Veterok
Дык... Если память мне не изменяет, есть разница между ринганонсером и анонсером. Последний вроде как синоним color commentator. Но надо уточнить. Вообще нативный ресурс определил Савиновича именно как анонсера. Задачку ты мне задал, Спартан! Теперь же полезу в лингвистические дебри ;)

Все англоязычные ресурсы о рестлинге называют комментаторов "Announcer", а ринг-анонсеров "Ring-Announcer". Гугл переводит Announcer как диктор.

Офлайн
Цитата: Spartan
Цитата: Veterok
Дык... Если память мне не изменяет, есть разница между ринганонсером и анонсером. Последний вроде как синоним color commentator. Но надо уточнить. Вообще нативный ресурс определил Савиновича именно как анонсера. Задачку ты мне задал, Спартан! Теперь же полезу в лингвистические дебри ;)

Все англоязычные ресурсы о рестлинге называют комментаторов "Announcer", а ринг-анонсеров "Ring-Announcer". Гугл переводит Announcer как диктор.

Ну прям еще на Гугл ориентироваться ;) Часто такие ляпсусы выдает, что мама дорогая :) Я тут тоже порылась в Оксфорде. Announcer = color commentator. Значит, Савинович у нас будет на русский манир - комментатор ;)

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гості, не могут оставлять комментарии к данной публикации.